Vyhledat témata bez odpovědí | Zobrazit aktivní témata Právě je čtv 19. črc 2018 9:56:26



Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 8 ] 
 Stránky o Phalaenopsis 
Autor Zpráva

Registrován: pát 02. led 2009 17:28:57
Příspěvky: 166
Příspěvek Stránky o Phalaenopsis
Našel jsem stránky o těchto orchidkách . http://www.phalaenopsis-natur.de/index.html

Je to německy pokud bude problém pomohu se základní orientací a překladem .


pon 21. úno 2011 20:54:10
Profil

Registrován: ned 05. pro 2010 17:36:24
Příspěvky: 135
Bydliště: Liberec
Příspěvek Re: Stránky o Phalaenopsis
Jsou tam moc pěkné kousky,ale co je tam napsáno to nevím.Neumím ani jedno slovo německy. Můžeš mi prosím,říct co tam píšou?????????????

_________________
Mějte se sluníčkově Renča


úte 22. úno 2011 17:19:16
Profil

Registrován: pát 02. led 2009 17:28:57
Příspěvky: 166
Příspěvek Re: Stránky o Phalaenopsis
Renča píše:
Jsou tam moc pěkné kousky,ale co je tam napsáno to nevím.Neumím ani jedno slovo německy. Můžeš mi prosím,říct co tam píšou?????????????


Zdravím
Jsou tam různé texty .Jak popisy rodu tak stavba květu ,rostliny atd. Také tam najdeš texty o lidech ,kteří tyto rostliny studovali či dělali jejich popisy.

Pokud si klikneš na Die Arten = druhy tak jsou tam řazeny abecedně jednotlivé druhy. U většiny je
popis v jakých podmínkách rostou a co potřebuji asi tak v kultivaci .

Když něco co budeš potřebovat zkopíruješ do mailu a pošleš sem mrflyer.ap@gmail.com tak ti pošlu jakýs takýs překlad


úte 22. úno 2011 17:31:41
Profil
Uživatelský avatar

Registrován: pát 10. říj 2008 7:23:17
Příspěvky: 4039
Příspěvek Re: Stránky o Phalaenopsis
Minimosa,krásné stránky,až bude více času zkouknu je pořádně.Jsou to mí miláčkové....Věra


úte 22. úno 2011 19:37:54
Profil Zobrazit autorovy stránky

Registrován: pát 01. led 2010 19:06:51
Příspěvky: 6717
Příspěvek Re: Stránky o Phalaenopsis
Věra píše:
Minimosa,krásné stránky,až bude více času zkouknu je pořádně.Jsou to mí miláčkové....Věra

Jojo, něco přesně pro tebe, že jo!


úte 22. úno 2011 19:58:59
Profil

Registrován: stř 03. lis 2010 20:23:55
Příspěvky: 2288
Příspěvek Re: Stránky o Phalaenopsis
Věra píše:
Minimosa,krásné stránky,až bude více času zkouknu je pořádně.Jsou to mí miláčkové....Věra

A které nejsou tvými miláčky? :lol:


stř 23. úno 2011 9:54:49
Profil Zobrazit autorovy stránky
Uživatelský avatar

Registrován: pát 10. říj 2008 7:23:17
Příspěvky: 4039
Příspěvek Re: Stránky o Phalaenopsis
Míro, ti co mi nechtějí jít.... :lol: :lol: :lol: :lol: Věra


stř 23. úno 2011 12:07:20
Profil Zobrazit autorovy stránky

Registrován: ned 05. pro 2010 17:36:24
Příspěvky: 135
Bydliště: Liberec
Příspěvek Re: Stránky o Phalaenopsis
Minimoa píše:
Renča píše:
Jsou tam moc pěkné kousky,ale co je tam napsáno to nevím.Neumím ani jedno slovo německy. Můžeš mi prosím,říct co tam píšou?????????????


Zdravím
Jsou tam různé texty .Jak popisy rodu tak stavba květu ,rostliny atd. Také tam najdeš texty o lidech ,kteří tyto rostliny studovali či dělali jejich popisy.

Pokud si klikneš na Die Arten = druhy tak jsou tam řazeny abecedně jednotlivé druhy. U většiny je
popis v jakých podmínkách rostou a co potřebuji asi tak v kultivaci .

Když něco co budeš potřebovat zkopíruješ do mailu a pošleš sem mrflyer.ap@gmail.com tak ti pošlu jakýs takýs překlad




Ahojky, moc děkuji. Takhle vím co tam tak přibližně píšou.

_________________
Mějte se sluníčkově Renča


stř 23. úno 2011 12:47:09
Profil
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odpovědět na téma   [ Příspěvků: 8 ] 

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru

Hledat:
Přejít na: